John 1
1
εν
1722
εν
en
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εις
1519 and εκ
1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:
--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
αρχη
0746
αρχη
ar-khay'
from αρχομαιρ
0756; (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank):
--beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
ην
2258
ην
ane
imperfect of ειμι
1510; I (thou, etc.) was (wast or were):
--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Imperfect - Continuing in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
λογος
3056
λογος
log'-os
from λεγω
3004; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):
--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
λογος
3056
λογος
log'-os
from λεγω
3004; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):
--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ην
2258
ην
ane
imperfect of ειμι
1510; I (thou, etc.) was (wast or were):
--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Imperfect - Continuing in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
προς
4314
προς
pros
a strengthened form of προ
4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward
(with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to;
with the dative case, by the side of, i.e. near to;
usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):
--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
τον
3588
τον
ton
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
θεον
2316
θεον
theh'-on
of uncertain affinity; a deity, especially (with
3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:
--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
θεος
2316
θεος
theh'-os
of uncertain affinity; a deity, especially (with
3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:
--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ην
2258
ην
ane
imperfect of ειμι
1510; I (thou, etc.) was (wast or were):
--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Imperfect - Continuing in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
λογος
3056
λογος
log'-os
from λεγω
3004; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):
--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
2
ουτος
3778
ουτος
hoo'-tos,
from the article ο
3588 and αυτος
0846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):
--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun to avoid repetition of it
|
Relation
|
Demonstrative - Points if noun is near or far
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ην
2258
ην
ane
imperfect of ειμι
1510; I (thou, etc.) was (wast or were):
--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Imperfect - Continuing in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
εν
1722
εν
en
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εις
1519 and εκ
1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:
--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
αρχη
0746
αρχη
ar-khay'
from αρχομαιρ
0756; (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank):
--beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
προς
4314
προς
pros
a strengthened form of προ
4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward
(with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to;
with the dative case, by the side of, i.e. near to;
usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):
--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
τον
3588
τον
ton
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
θεον
2316
θεον
theh'-on
of uncertain affinity; a deity, especially (with
3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:
--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
3
παντα
3956
παντα
pan'-ta
including all the forms of declension;
apparently a primary word; all, any, every, the whole:
--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Morphology
|
Part
|
Adjective - Describes quality, state, or action of noun
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
δι
1223
δι
dee'
a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):
--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Conveys agency, comparison, direction, place, posession, source, source, or time
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
αυτου
0846
αυτου
ow-too'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
εγενετο
1096
εγενετο
eg-en'-eh-to
to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):
--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Middle - Others carry out action directed at subject
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
χωρις
5565
χωρις
khō-rece'
adverb from χωρα
5561; at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition):
--beside, by itself, without.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
αυτου
0846
αυτου
ow-too'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
εγενετο
1096
εγενετο
eg-en'-eh-to
to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):
--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Middle - Others carry out action directed at subject
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ουδε
3761
ουδε
oo-deh'
from ου
3756 and δε
1161; not however, i.e. neither, nor, not even:
--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.
Morphology
|
Part
|
Adverb - Expresses relation of verb, adjective, or other adverb
|
εν
1520
εν
hen
a primary numeral; one:
--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some.
Morphology
|
Part
|
Adjective - Describes quality, state, or action of noun
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
ο
3739
ο
ho
probably a primary word (or perhaps a form of the article
3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:
--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
See also ου
3757.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Relative - Introduces clause modifying previous noun
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
γεγονεν
1096
γεγονεν
geg'-o-nen
to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):
--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Perfect - Completed in past with present results
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
4
εν
1722
εν
en
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εις
1519 and εκ
1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:
--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
αυτω
0846
αυτω
ow-tō'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ζωη
2222
ζωη
dzō-ay'
from ζαω
2198; life (literally or figuratively):
--life(-time).
Compare ψυχη
5590.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
ην
2258
ην
ane
imperfect of ειμι
1510; I (thou, etc.) was (wast or were):
--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Imperfect - Continuing in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
η
3588
η
hay
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
ζωη
2222
ζωη
dzō-ay'
from ζαω
2198; life (literally or figuratively):
--life(-time).
Compare ψυχη
5590.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
ην
2258
ην
ane
imperfect of ειμι
1510; I (thou, etc.) was (wast or were):
--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Imperfect - Continuing in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
το
3588
το
to
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
φως
5457
φως
fōce
from an obsolete φαω [fa-ō] (to shine or make manifest, especially by rays; compare φαινω
5316,
5346); luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative):
--fire, light.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
των
3588
των
tōne
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
ανθρωπων
0444
ανθρωπων
anth'-rō-pōn
from ανηρ
0435 and οπς [ops] (the countenance; from
3700); man-faced, i.e. a human being:
--certain, man.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
5
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
το
3588
το
to
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
φως
5457
φως
fōce
from an obsolete φαω [fa-ō] (to shine or make manifest, especially by rays; compare φαινω
5316,
5346); luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative):
--fire, light.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
εν
1722
εν
en
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εις
1519 and εκ
1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:
--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
τη
3588
τη
tay
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
σκοτια
4653
σκοτια
skot-ee'-ah
from σκοτος
4655; dimness, obscurity (literally or figuratively):
--dark(-ness).
Morphology
|
Part
|
Noun - A person, place, or object
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
φαινει
5316
φαινει
fah'-ee-nī
prolongation for the base of φως
5457; to lighten (shine), i.e. show (transitive or intransitive, literal or figurative):
-- appear, seem, be seen, shine, X think.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
η
3588
η
hay
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
σκοτια
4653
σκοτια
skot-ee'-ah
from σκοτος
4655; dimness, obscurity (literally or figuratively):
--dark(-ness).
Morphology
|
Part
|
Noun - A person, place, or object
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
αυτο
0848
αυτο
how-too'
contracted for εαυτου
1438; self (in some oblique case or reflexively, relation):
--her (own), (of) him(-self), his (own), of it, thee, their (own), them(-selves), they.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
ου
3739
ου
hoo
probably a primary word (or perhaps a form of the article
3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:
--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
See also ου
3757.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Relative - Introduces clause modifying previous noun
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
κατελαβεν
2638
κατελαβεν
kat-eh'-la-ben
from κατα
2596 and λαμβανω
2983; to take eagerly, i.e. seize, possess, etc. (literally or figuratively):
--apprehend, attain, come upon, comprehend, find, obtain, perceive, (over-)take.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
6
εγενετο
1096
εγενετο
eg-en'-eh-to
to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):
--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Middle - Others carry out action directed at subject
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ανθρωπος
0444
ανθρωπος
anth'-rō-pos
from ανηρ
0435 and οπς [ops] (the countenance; from
3700); man-faced, i.e. a human being:
--certain, man.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
απεσταλμενος
0649
απεσταλμενος
ap-es-tal-men'-os
from απορ
0575 and στελλω
4724; set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively:
--put in, send (away, forth, out), set (at liberty).
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Tense
|
Perfect - Completed in past with present results
|
Voice
|
Middle - Others carry out action directed at subject
Passive - Subject carries out action directed at itself
|
Mood
|
Participle - Describes verb quality, state or action
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
παρα
3844
παρα
par-ah'
a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):
--above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
θεου
2316
θεου
theh'-oo
of uncertain affinity; a deity, especially (with
3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:
--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ονομα
3686
ονομα
on'-om-ah
from a presumed derivative of the base of γινωσκω
1097 (compare
3685); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):
--called, (+ sur-)name(-d).
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
αυτω
0846
αυτω
ow-tō'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ιωαννης
2491
ιωαννης
ee-ō-an'-nace
of Hebrew origin (Yowchanan
3110); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites:
--John.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
7
ουτος
3778
ουτος
hoo'-tos,
from the article ο
3588 and αυτος
0846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):
--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun to avoid repetition of it
|
Relation
|
Demonstrative - Points if noun is near or far
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ηλθεν
2064
ηλθεν
el'-then,
which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):
--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
Morphology
|
Part
|
verb
Person
| >
3rd
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
εις
1519
εις
īce
a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:
--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
μαρτυριαν
3141
μαρτυριαν
mar-too-ree'-an
from μαρτυς
3144; evidence given (judicially or genitive case):
--record, report, testimony, witness.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
female
|
ινα
2443
ινα
hin'-ah
probably from the same as the former part of εαυτου
1438 (through the demonstrative idea; compare
3588); in order that (denoting the purpose or the result):
--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to.
Compare ινα μχ
3363.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
μαρτυρηση
3140
μαρτυρηση
mar-too-reh'-ō
from μαρτυς
3144; to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively):
--charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Subjunctive - Potential or possibile action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
περι
[an error occurred while processing this directive]
του
3588
του
too
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
φωτος
[an error occurred while processing this directive]
ινα
2443
ινα
hin'-ah
probably from the same as the former part of εαυτου
1438 (through the demonstrative idea; compare
3588); in order that (denoting the purpose or the result):
--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to.
Compare ινα μχ
3363.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
παντες
[an error occurred while processing this directive]
πιστευσωσιν
[an error occurred while processing this directive]
δι
1223
δι
dee'
a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):
--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Conveys agency, comparison, direction, place, posession, source, source, or time
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
αυτου
0846
αυτου
ow-too'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
8
ουκ
3756
ουκ
ook,
a primary word; the absolute negative (compare
3361) adverb;
no or not:
--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
See also ou μχ me
3364, μηκος
3372.
Morphology
|
Part
|
Adverb - Expresses relation of verb, adjective, or other adverb
|
ην
2258
ην
ane
imperfect of ειμι
1510; I (thou, etc.) was (wast or were):
--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Imperfect - Continuing in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
εκεινος
[an error occurred while processing this directive]
το
3588
το
to
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
φως
5457
φως
fōce
from an obsolete φαω [fa-ō] (to shine or make manifest, especially by rays; compare φαινω
5316,
5346); luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative):
--fire, light.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
αλλ
0235
αλλ
all'
neuter plural of αλλος
0243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):
--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
ινα
2443
ινα
hin'-ah
probably from the same as the former part of εαυτου
1438 (through the demonstrative idea; compare
3588); in order that (denoting the purpose or the result):
--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to.
Compare ινα μχ
3363.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
μαρτυρηση
3140
μαρτυρηση
mar-too-reh'-ō
from μαρτυς
3144; to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively):
--charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Subjunctive - Potential or possibile action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
περι
4012
περι
per-ee'
from the base of περαν
4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):
--(there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
του
3588
του
too
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
φωτος
[an error occurred while processing this directive]
9
ην
2258
ην
ane
imperfect of ειμι
1510; I (thou, etc.) was (wast or were):
--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Imperfect - Continuing in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
το
3588
το
to
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
φως
5457
φως
fōce
from an obsolete φαω [fa-ō] (to shine or make manifest, especially by rays; compare φαινω
5316,
5346); luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative):
--fire, light.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
το
3588
το
to
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
αληθινον
0228
αληθινον
al-ay-thee-non'
from αληθης
0227; truthful:
--true.
Morphology
|
Part
|
Adjective - Describes quality, state, or action of noun
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
φωτιζει
5461
φωτιζει
fō-tid'-zō
from φως
5457; to shed rays, i.e. to shine or (transitively) to brighten up (literally or figuratively):
--enlighten, illuminate, (bring to, give) light, make to see.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
παντα
3956
παντα
pan'-ta
including all the forms of declension;
apparently a primary word; all, any, every, the whole:
--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Morphology
|
Part
|
Adjective - Describes quality, state, or action of noun
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
ανθρωπον
0444
ανθρωπον
anth'-rō-pon
from ανηρ
0435 and οπς [ops] (the countenance; from
3700); man-faced, i.e. a human being:
--certain, man.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ερχομενον
2064
ερξομενον
er-kho'-men-on
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):
--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Middle - Others carry out action directed at subject
|
Mood
|
Participle - Describes verb quality, state or action
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
εις
1519
εις
īce
a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:
--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
τον
3588
τον
ton
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
κοσμον
2889
κοσμον
kos'-mon
probably from the base of κομιζω
2865; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):
--adorning, world.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
10
εν
1722
εν
en
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εις
1519 and εκ
1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:
--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
τω
3588
τω
tō
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
κοσμω
2889
κοσμω
kos'-mō
probably from the base of κομιζω
2865; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):
--adorning, world.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ην
2258
ην
ane
imperfect of ειμι
1510; I (thou, etc.) was (wast or were):
--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Imperfect - Continuing in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
κοσμος
[an error occurred while processing this directive]
δι
1223
δι
dee'
a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):
--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Conveys agency, comparison, direction, place, posession, source, source, or time
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
αυτου
0846
αυτου
ow-too'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
εγενετο
1096
εγενετο
eg-en'-eh-to
to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):
--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Middle - Others carry out action directed at subject
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
κοσμος
[an error occurred while processing this directive]
αυτον
0846
αυτον
ow-ton'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ουκ
3756
ουκ
ook,
a primary word; the absolute negative (compare
3361) adverb;
no or not:
--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
See also ou μχ me
3364, μηκος
3372.
Morphology
|
Part
|
Adverb - Expresses relation of verb, adjective, or other adverb
|
εγνω
[an error occurred while processing this directive]
11
εις
1519
εις
īce
a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:
--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
τα
3588
τα
ta
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
ιδια
[an error occurred while processing this directive]
ηλθεν
2064
ηλθεν
el'-then,
which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):
--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
Morphology
|
Part
|
verb
Person
| >
3rd
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
οι
3588
οι
oy
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ιδιοι
2398
ιδιοι
id'-ee-oy
of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate:
--X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own).
Morphology
|
Part
|
Adjective
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
αυτον
0846
αυτον
ow-ton'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ου
3739
ου
hoo
probably a primary word (or perhaps a form of the article
3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:
--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
See also ου
3757.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Relative - Introduces clause modifying previous noun
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
παρελαβον
3880
παρελαβον
par-el-a-bon'
from παρα
3844 and λαμβανω
2983; to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn:
--receive, take (unto, with).
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
1st - The person speaking
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
12
οσοι
3745
οσοι
hos'-oy
by reduplication from ος
3739; as (much, great, long, etc.) as:
--all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, X while, who(-soever).
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
relative
|
Case
|
nominative
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
δε
1161
δε
deh
a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:
--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
Usually found second in order after the Noun, Pronoun or Adjective it connects
ελαβον
2983
ελαβον
el'-ab-on
a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas δεχομαι
1209 is rather subjective or passive, to have offered to one; while αιρεομαι
0138 is more violent, to seize or remove)):
--accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Plural - More than one of
|
αυτον
0846
αυτον
ow-ton'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
εδωκεν
1325
εδωκεν
ed'-ō-ken
a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):
--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Plural - More than one of
|
αυτοις
0846
αυτοις
ow-toice'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
εξουσιαν
1849
εξουσιαν
ex-oo-see'-ahn
from εξεστι
1832 (in the sense of ability); privilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence:
--authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
τεκνα
5043
τεκνα
tek'-na
from the base of τιμωρια
5098; a child (as produced):
--child, daughter, son.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
θεου
2316
θεου
theh'-oo
of uncertain affinity; a deity, especially (with
3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:
--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
γενεσθαι
1096
γενεσθαι
gen-esth'-ahee
a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):
--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Middle - Others carry out action directed at subject
|
Mood
|
Infinitive - Action without person or number
|
Number
|
Plural - More than one of
|
τοις
3588
τοις
toice
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
πιστευουσιν
4100
πιστευουσιν
pist-yoo'-oo-sin
from πιστις
4102; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):
--believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Participle - Describes verb quality, state or action
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
εις
1519
εις
īce
a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:
--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
το
3588
το
to
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
ονομα
3686
ονομα
on'-om-ah
from a presumed derivative of the base of γινωσκω
1097 (compare
3685); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):
--called, (+ sur-)name(-d).
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
αυτου
0848
αυτου
how-too'
contracted for εαυτου
1438; self (in some oblique case or reflexively, relation):
--her (own), (of) him(-self), his (own), of it, thee, their (own), them(-selves), they.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
13
οι
3588
οι
oy
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ουκ
3756
ουκ
ook,
a primary word; the absolute negative (compare
3361) adverb;
no or not:
--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
See also ou μχ me
3364, μηκος
3372.
Morphology
|
Part
|
Adverb - Expresses relation of verb, adjective, or other adverb
|
εξ
1537
εξ
eks
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):
--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
αιματων
0129
αιματων
hah'-ee-mah-tīn
of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred:
--blood.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
ουδε
3761
ουδε
oo-deh'
from ου
3756 and δε
1161; not however, i.e. neither, nor, not even:
--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.
Morphology
|
Part
|
Adverb - Expresses relation of verb, adjective, or other adverb
|
εκ
1537
εκ
ek
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):
--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
θεληματος
2307
θεληματος
thel-ay'-mah-tos
from the prolonged form of θελω
2309; a determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination:
-- desire, pleasure, will.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
σαρκος
4561
σαρκος
sar-kos'
probably from the base of σαροω
4563; flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such):
--carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly).
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
ουδε
3761
ουδε
oo-deh'
from ου
3756 and δε
1161; not however, i.e. neither, nor, not even:
--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.
Morphology
|
Part
|
Adverb - Expresses relation of verb, adjective, or other adverb
|
εκ
1537
εκ
ek
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):
--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
[an error occurred while processing this directive]
θεληματος
2307
θεληματος
thel-ay'-mah-tos
from the prolonged form of θελω
2309; a determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination:
-- desire, pleasure, will.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
ανδρος
0435
ανδρος
an'-dros
a primary word (compare
0444); a man (properly as an individual male):
--fellow, husband, man, sir.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
αλλ
0235
αλλ
all'
neuter plural of αλλος
0243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):
--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
εκ
1537
εκ
ek
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):
--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
θεου
2316
θεου
theh'-oo
of uncertain affinity; a deity, especially (with
3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:
--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
εγεννηθησαν
1080
εγεννηθησαν
e-ghen-nay'-thay-san
from a variation of γενος
1085; to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate:
--bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Passive - Subject carries out action directed at itself
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
14
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
λογος
3056
λογος
log'-os
from λεγω
3004; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):
--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
σαρξ
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
εσκηνωσεν
εν
1722
εν
en
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εις
1519 and εκ
1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:
--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ημιν
2254
ημιν
hay-meen'
dative case plural of εγω
1473; to (or for, with, by) us:
--our, (for) us, we.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Person
|
1st - The person speaking
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
εθεασαμεθα
[an error occurred while processing this directive]
την
3588
την
tayn
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
δοξαν
1391
δοξαν
dox'-ahn
from the base of δοκεω
1380; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):
--dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
αυτου
0846
αυτου
ow-too'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
δοξαν
1391
δοξαν
dox'-ahn
from the base of δοκεω
1380; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):
--dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
ως
[an error occurred while processing this directive]
μονογενους
[an error occurred while processing this directive]
παρα
3844
παρα
par-ah'
a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):
--above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
πατρος
3962
πατρος
pat-ros'
apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):
--father, parent.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
πληρης
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
χαριτος
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
αληθειας
15
ιωαννης
2491
ιωαννης
ee-ō-an'-nace
of Hebrew origin (Yowchanan
3110); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites:
--John.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
μαρτυρει
[an error occurred while processing this directive]
περι
4012
περι
per-ee'
from the base of περαν
4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):
--(there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
αυτου
0846
αυτου
ow-too'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
κεκραγεν
[an error occurred while processing this directive]
λεγων
3004
λεγων
leg'-ōne
a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas επω
2036 and φημι
5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ρεω
4483 is properly to break silence merely, and λαλεω
2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:
--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Participle - Describes verb quality, state or action
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ουτος
3778
ουτος
hoo'-tos,
from the article ο
3588 and αυτος
0846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):
--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun to avoid repetition of it
|
Relation
|
Demonstrative - Points if noun is near or far
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ην
2258
ην
ane
imperfect of ειμι
1510; I (thou, etc.) was (wast or were):
--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Imperfect - Continuing in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ον
3739
ον
hoo
probably a primary word (or perhaps a form of the article
3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:
--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
See also ου
3757.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Relative - Introduces clause modifying previous noun
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ειπον
2036
ειπον
īpe'-on
a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ερεω
2046, ρεω
4483, and
5346);
to speak or say (by word or writing):
--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell.
Compare λεγω
3004.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Plural - More than one of
|
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
οπισω
3694
οπισω
op-is'-ō
from the same as οπισθεν
3693 with enclitic of direction; to the back, i.e. aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun):
--after, back(-ward), (+ get) behind, + follow.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
μου
3450
μου
moo
the simpler form of εμου
1700; of me:
--I, me, mine (own), my.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Person
|
1st - The person speaking
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Gender
|
Singular - Only one of
|
ερχομενος
2064
ερχομενος
er-khom'-en-os
middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses; to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):
--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Middle - Others carry out action directed at subject
|
Mood
|
Participle - Describes verb quality, state or action
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
εμπροσθεν
[an error occurred while processing this directive]
μου
γεγονεν
1096
γεγονεν
geg'-o-nen
to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):
--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Perfect - Completed in past with present results
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
οτι
3754
οτι
hot'-ee
neuter of οστις
3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:
--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
[an error occurred while processing this directive]
πρωτος
[an error occurred while processing this directive]
μου
ην
16
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
εκ
1537
εκ
ek
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):
--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
του
3588
του
too
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
πληρωματος
αυτου
0846
αυτου
ow-too'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ημεις
[an error occurred while processing this directive]
παντες
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
ελαβομεν
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
χαριν
[an error occurred while processing this directive]
αντι
[an error occurred while processing this directive]
χαριτος
17
οτι
3754
οτι
hot'-ee
neuter of οστις
3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:
--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
νομος
δια
1223
δια
dee-ah'
a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):
--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
[an error occurred while processing this directive]
μωσεως
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
εδοθη
η
3588
η
hay
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
χαρις
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
η
3588
η
hay
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
αληθεια
[an error occurred while processing this directive]
δια
1223
δια
dee-ah'
a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):
--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ιησου
2424
ιησου
ee-ay-soo'
of Hebrew origin (Yhowshuwa`
3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:
--Jesus.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
χριστου
5547
χριστου
khris'-too
from χριω
5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:
--Christ.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
εγενετο
1096
εγενετο
eg-en'-eh-to
to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):
--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Middle - Others carry out action directed at subject
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
18
θεον
2316
θεον
theh'-on
of uncertain affinity; a deity, especially (with
3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:
--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ουδεις
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
εωρακεν
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
πωποτε
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
μονογενης
[an error occurred while processing this directive]
υιος
5207
υιος
hwee-os'
apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:
--child, foal, son.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ων
5607
ων
ōan
present participle of ειμι
1510; being:
--be, come, have.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Participle - Describes verb quality, state or action
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
εις
1519
εις
īce
a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:
--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
τον
3588
τον
ton
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
κολπον
[an error occurred while processing this directive]
του
3588
του
too
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
πατρος
3962
πατρος
pat-ros'
apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):
--father, parent.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
εκεινος
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
εξηγησατο
19
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
αυτη
0846
αυτη
ow-tay'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
femninine
|
εστιν
2076
εστιν
es-tin'
third person singular present indicative of ειμι
1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:
--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
η
3588
η
hay
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
μαρτυρια
[an error occurred while processing this directive]
του
3588
του
too
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
ιωαννου
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
οτε
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
απεστειλαν
[an error occurred while processing this directive]
οι
3588
οι
oy
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
ιουδαιοι
[an error occurred while processing this directive]
εξ
1537
εξ
eks
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):
--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
[an error occurred while processing this directive]
ιεροσολυμων
2414
ιεροσολυμων
hee-er-os-ol'-oo-mōn
of Hebrew origin (Yruwshalaim
3389); Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of Palestine:
--Jerusalem.
Compare ιερουσαλημ
2419.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
ιερεις
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
λευιτας
[an error occurred while processing this directive]
ινα
[an error occurred while processing this directive]
ερωτησωσιν
[an error occurred while processing this directive]
αυτον
0846
αυτον
ow-ton'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
συ
4771
συ
soo
the person pronoun of the second person singular; thou:
-- thou.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
2nd - The person spoken to
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
τις
5100
τις
tis
an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:
--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - , -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
inter./indef.
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ει
1487
ει
ī
a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:
--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
20
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ωμολογησεν
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ουκ
3756
ουκ
ook,
a primary word; the absolute negative (compare
3361) adverb;
no or not:
--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
See also ou μχ me
3364, μηκος
3372.
Morphology
|
Part
|
Adverb - Expresses relation of verb, adjective, or other adverb
|
[an error occurred while processing this directive]
ηρνησατο
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ωμολογησεν
[an error occurred while processing this directive]
οτι
3754
οτι
hot'-ee
neuter of οστις
3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:
--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
ουκ
3756
ουκ
ook,
a primary word; the absolute negative (compare
3361) adverb;
no or not:
--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
See also ou μχ me
3364, μηκος
3372.
Morphology
|
Part
|
Adverb - Expresses relation of verb, adjective, or other adverb
|
ειμι
1510
ειμι
ī-mee'
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):
--am, have been, X it is I, was.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
1st - The person speaking
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
εγω
1473
εγω
eg-ō'
a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):
--I, me.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
1st - The person speaking
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
χριστος
5547
χριστος
khris-tos'
from χριω
5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:
--Christ.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
21
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ηρωτησαν
[an error occurred while processing this directive]
αυτον
0846
αυτον
ow-ton'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
τι
ουν
3767
ουν
oon
apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:
--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
[an error occurred while processing this directive]
ηλιας
[an error occurred while processing this directive]
ει
συ
4771
συ
soo
the person pronoun of the second person singular; thou:
-- thou.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
2nd - The person spoken to
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
λεγει
3004
λεγει
leg'-ī
a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas επω
2036 and φημι
5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ρεω
4483 is properly to break silence merely, and λαλεω
2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:
--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Infinitive - Action without person or number
|
Number
|
Singular - Only one of
|
[an error occurred while processing this directive]
ουκ
3756
ουκ
ook,
a primary word; the absolute negative (compare
3361) adverb;
no or not:
--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
See also ou μχ me
3364, μηκος
3372.
Morphology
|
Part
|
Adverb - Expresses relation of verb, adjective, or other adverb
|
ειμι
1510
ειμι
ī-mee'
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):
--am, have been, X it is I, was.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
1st - The person speaking
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
προφητης
[an error occurred while processing this directive]
ει
συ
4771
συ
soo
the person pronoun of the second person singular; thou:
-- thou.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
2nd - The person spoken to
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
απεκριθη
[an error occurred while processing this directive]
ου
3739
ου
hoo
probably a primary word (or perhaps a form of the article
3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:
--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
See also ου
3757.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Relative - Introduces clause modifying previous noun
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
22
ειπον
2036
ειπον
īpe'-on
a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ερεω
2046, ρεω
4483, and
5346);
to speak or say (by word or writing):
--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell.
Compare λεγω
3004.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Plural - More than one of
|
ουν
3767
ουν
oon
apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:
--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
αυτω
0846
αυτω
ow-tō'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
τις
ει
1487
ει
ī
a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:
--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
ινα
[an error occurred while processing this directive]
αποκρισιν
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
δωμεν
[an error occurred while processing this directive]
τοις
3588
τοις
toice
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
πεμψασιν
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
ημας
[an error occurred while processing this directive]
τι
[an error occurred while processing this directive]
λεγεις
[an error occurred while processing this directive]
περι
4012
περι
per-ee'
from the base of περαν
4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):
--(there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
[an error occurred while processing this directive]
σεαυτου
23
εφη
5346
εφη
e'-fay
properly, the same as the base of φως
5457 and φαινω
5316; to show or make known one's thoughts, i.e. speak or say:
--affirm, say.
Compare λεγω
3004.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Imperfect - Continuing in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
[an error occurred while processing this directive]
εγω
1473
εγω
eg-ō'
a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):
--I, me.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
1st - The person speaking
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
φωνη
5456
φωνη
fō-nay'
probably akin to φαινω
5316 through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:
--noise, sound, voice.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
βοωντος
0994
βοωντος
bo-ōn'-tos
apparently a prolonged form of a primary verb; to halloo, i.e. shout (for help or in a tumultuous way):
--cry.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Participle - Describes verb quality, state or action
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
εν
1722
εν
en
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εις
1519 and εκ
1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:
--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
τη
3588
τη
tay
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
ερημω
2048
ερημω
er'-ay-mō
of uncertain affinity; lonesome, i.e. (by implication) waste (usually as a noun, χωρα
5561 being implied):
--desert, desolate, solitary, wilderness.
Morphology
|
Part
|
Adjective - Describes quality, state, or action of noun
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
ευθυνατε
[an error occurred while processing this directive]
την
3588
την
tayn
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
οδον
3598
οδον
hod-on'
apparently a primary word; a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means:
--journey, (high-)way.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
κυριου
2962
κυριου
koo'-ree-oo
from κυρος [koo'-ros] (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):
-- God, Lord, master, Sir.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
καθως
ειπεν
2036
ειπεν
īpe'-en
a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ερεω
2046, ρεω
4483, and
5346);
to speak or say (by word or writing):
--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell.
Compare λεγω
3004.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Plural - More than one of
|
[an error occurred while processing this directive]
ησαιας
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
προφητης
24
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
οι
3588
οι
oy
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
απεσταλμενοι
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
ησαν
1510
ησαν
hay'-san
the third person plural imperfect indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):
--they were.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Imperfect - Continuing in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Plural - More than one of
|
[an error occurred while processing this directive]
εκ
1537
εκ
ek
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):
--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
των
3588
των
tōne
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
φαρισαιων
5330
φαρισαιων
far-is-ah'-yōn
of Hebrew origin (compare parash
6567); a separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary:
--Pharisee.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
25
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ηρωτησαν
[an error occurred while processing this directive]
αυτον
0846
αυτον
ow-ton'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ειπον
2036
ειπον
īpe'-on
a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ερεω
2046, ρεω
4483, and
5346);
to speak or say (by word or writing):
--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell.
Compare λεγω
3004.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Plural - More than one of
|
αυτω
0846
αυτω
ow-tō'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
τι
ουν
3767
ουν
oon
apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:
--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
[an error occurred while processing this directive]
βαπτιζεις
[an error occurred while processing this directive]
ει
συ
4771
συ
soo
the person pronoun of the second person singular; thou:
-- thou.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
2nd - The person spoken to
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ουκ
3756
ουκ
ook,
a primary word; the absolute negative (compare
3361) adverb;
no or not:
--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
See also ou μχ me
3364, μηκος
3372.
Morphology
|
Part
|
Adverb - Expresses relation of verb, adjective, or other adverb
|
ει
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
χριστος
5547
χριστος
khris-tos'
from χριω
5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:
--Christ.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ουτε
3777
ουτε
oo'-teh
from ου
3756 and τε
5037; not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even:
--neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.
Morphology
|
Inflection
|
ουτε
|
Pronounce
|
oo'-teh
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
[an error occurred while processing this directive]
ηλιας
[an error occurred while processing this directive]
ουτε
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
προφητης
26
απεκριθη
[an error occurred while processing this directive]
αυτοις
0846
αυτοις
ow-toice'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ιωαννης
2491
ιωαννης
ee-ō-an'-nace
of Hebrew origin (Yowchanan
3110); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites:
--John.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
λεγων
3004
λεγων
leg'-ōne
a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas επω
2036 and φημι
5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ρεω
4483 is properly to break silence merely, and λαλεω
2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:
--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Participle - Describes verb quality, state or action
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
εγω
1473
εγω
eg-ō'
a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):
--I, me.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
1st - The person speaking
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
βαπτιζω
0907
βαπτιζω
bap-tid'-zō
from a derivative of βαπτω
0911; to immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordinance of Christian baptism:
--Baptist, baptize, wash.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
1st - The person speaking
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
εν
1722
εν
en
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εις
1519 and εκ
1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:
--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
υδατι
5204
υδατι
hoo'-da-tee
from the base of υετος
5205; water (as if rainy) literally or figuratively:
--water.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
μεσος
[an error occurred while processing this directive]
δε
1161
δε
deh
a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:
--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
Usually found second in order after the Noun, Pronoun or Adjective it connects
υμων
[an error occurred while processing this directive]
εστηκεν V-IAI-3S
ον
3739
ον
hoo
probably a primary word (or perhaps a form of the article
3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:
--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
See also ου
3757.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Relative - Introduces clause modifying previous noun
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
υμεις
[an error occurred while processing this directive]
ουκ
3756
ουκ
ook,
a primary word; the absolute negative (compare
3361) adverb;
no or not:
--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
See also ou μχ me
3364, μηκος
3372.
Morphology
|
Part
|
Adverb - Expresses relation of verb, adjective, or other adverb
|
[an error occurred while processing this directive]
οιδατε
27
αυτος
0846
αυτος
ow-tos'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
εστιν
2076
εστιν
es-tin'
third person singular present indicative of ειμι
1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:
--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
οπισω
3694
οπισω
op-is'-ō
from the same as οπισθεν
3693 with enclitic of direction; to the back, i.e. aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun):
--after, back(-ward), (+ get) behind, + follow.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
μου
3450
μου
moo
the simpler form of εμου
1700; of me:
--I, me, mine (own), my.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Person
|
1st - The person speaking
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Gender
|
Singular - Only one of
|
ερχομενος
2064
ερχομενος
er-khom'-en-os
middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses; to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):
--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Middle - Others carry out action directed at subject
|
Mood
|
Participle - Describes verb quality, state or action
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ος
3739
ος
hos,
probably a primary word (or perhaps a form of the article
3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:
--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
See also ου
3757.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Relative - Introduces clause modifying previous noun
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
εμπροσθεν
[an error occurred while processing this directive]
μου
γεγονεν
1096
γεγονεν
geg'-o-nen
to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):
--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Perfect - Completed in past with present results
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ου
3739
ου
hoo
probably a primary word (or perhaps a form of the article
3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:
--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
See also ου
3757.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Relative - Introduces clause modifying previous noun
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
εγω
1473
εγω
eg-ō'
a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):
--I, me.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
1st - The person speaking
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ουκ
3756
ουκ
ook,
a primary word; the absolute negative (compare
3361) adverb;
no or not:
--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
See also ou μχ me
3364, μηκος
3372.
Morphology
|
Part
|
Adverb - Expresses relation of verb, adjective, or other adverb
|
ειμι
1510
ειμι
ī-mee'
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):
--am, have been, X it is I, was.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
1st - The person speaking
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
[an error occurred while processing this directive]
αξιος
[an error occurred while processing this directive]
ινα
[an error occurred while processing this directive]
λυσω
αυτου
0846
αυτου
ow-too'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
τον
3588
τον
ton
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ιμαντα
[an error occurred while processing this directive]
του
3588
του
too
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
υποδηματος
28
ταυτα
5023
ταυτα
tow'-tah
nominative or accusative case neuter plural of ουτος
3778; these things:
--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
Morphology
|
Part
|
pronoun
|
Relation
|
demonstrative
|
εν
1722
εν
en
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εις
1519 and εκ
1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:
--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
βηθαβαρα
[an error occurred while processing this directive]
περαν
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
του
3588
του
too
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ιορδανου
2446
ιορδανου
ee-or-dan'-oo
of Hebrew origin (Yarden
3383); the Jordanes (i.e. Jarden), a river of Palestine:
--Jordan.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
οπου
ην
2258
ην
ane
imperfect of ειμι
1510; I (thou, etc.) was (wast or were):
--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Imperfect - Continuing in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ιωαννης
2491
ιωαννης
ee-ō-an'-nace
of Hebrew origin (Yowchanan
3110); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites:
--John.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
βαπτιζων
29
τη
3588
τη
tay
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
επαυριον
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
βλεπει
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ιωαννης
2491
ιωαννης
ee-ō-an'-nace
of Hebrew origin (Yowchanan
3110); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites:
--John.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
τον
3588
τον
ton
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ιησουν
2424
ιησουν
ee-ay-soon'
of Hebrew origin (Yhowshuwa`
3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:
--Jesus.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ερχομενον
2064
ερξομενον
er-kho'-men-on
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):
--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Middle - Others carry out action directed at subject
|
Mood
|
Participle - Describes verb quality, state or action
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
προς
4314
προς
pros
a strengthened form of προ
4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward
(with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to;
with the dative case, by the side of, i.e. near to;
usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):
--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
αυτον
0846
αυτον
ow-ton'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
λεγει
3004
λεγει
leg'-ī
a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas επω
2036 and φημι
5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ρεω
4483 is properly to break silence merely, and λαλεω
2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:
--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Infinitive - Action without person or number
|
Number
|
Singular - Only one of
|
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
ιδε
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
αμνος
[an error occurred while processing this directive]
του
3588
του
too
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
θεου
2316
θεου
theh'-oo
of uncertain affinity; a deity, especially (with
3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:
--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
αιρων
[an error occurred while processing this directive]
την
3588
την
tayn
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
αμαρτιαν
[an error occurred while processing this directive]
του
3588
του
too
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
κοσμου
2889
κοσμου
kos'-moo
probably from the base of κομιζω
2865; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):
--adorning, world.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
30
ουτος
3778
ουτος
hoo'-tos,
from the article ο
3588 and αυτος
0846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):
--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun to avoid repetition of it
|
Relation
|
Demonstrative - Points if noun is near or far
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
εστιν
2076
εστιν
es-tin'
third person singular present indicative of ειμι
1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:
--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
περι
4012
περι
per-ee'
from the base of περαν
4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):
--(there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ου
3739
ου
hoo
probably a primary word (or perhaps a form of the article
3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:
--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
See also ου
3757.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Relative - Introduces clause modifying previous noun
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
εγω
1473
εγω
eg-ō'
a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):
--I, me.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
1st - The person speaking
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ειπον
2036
ειπον
īpe'-on
a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ερεω
2046, ρεω
4483, and
5346);
to speak or say (by word or writing):
--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell.
Compare λεγω
3004.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Plural - More than one of
|
οπισω
3694
οπισω
op-is'-ō
from the same as οπισθεν
3693 with enclitic of direction; to the back, i.e. aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun):
--after, back(-ward), (+ get) behind, + follow.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
μου
3450
μου
moo
the simpler form of εμου
1700; of me:
--I, me, mine (own), my.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Person
|
1st - The person speaking
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Gender
|
Singular - Only one of
|
[an error occurred while processing this directive]
ερχεται
[an error occurred while processing this directive]
ανηρ
0435
ανηρ
an'-ayr
a primary word (compare
0444); a man (properly as an individual male):
--fellow, husband, man, sir.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ος
3739
ος
hos,
probably a primary word (or perhaps a form of the article
3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:
--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
See also ου
3757.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Relative - Introduces clause modifying previous noun
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
εμπροσθεν
[an error occurred while processing this directive]
μου
γεγονεν
1096
γεγονεν
geg'-o-nen
to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):
--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Perfect - Completed in past with present results
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
οτι
3754
οτι
hot'-ee
neuter of οστις
3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:
--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
[an error occurred while processing this directive]
πρωτος
[an error occurred while processing this directive]
μου
ην
31
καγω
2504
καγω
kag-ō'
from και
2532 and εγω
1473;
so also the dative case καμοι (kam-oy'), and accusative case καμε (kam-eh'); and (or also, even, etc.) I, (to) me:
--(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
1st - The person speaking
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ουκ
3756
ουκ
ook,
a primary word; the absolute negative (compare
3361) adverb;
no or not:
--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
See also ou μχ me
3364, μηκος
3372.
Morphology
|
Part
|
Adverb - Expresses relation of verb, adjective, or other adverb
|
[an error occurred while processing this directive]
ηδειν
[an error occurred while processing this directive]
αυτον
0846
αυτον
ow-ton'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
αλλ
0235
αλλ
all'
neuter plural of αλλος
0243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):
--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
ινα
[an error occurred while processing this directive]
φανερωθη
[an error occurred while processing this directive]
τω
3588
τω
tō
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ισραηλ
2474
ισραηλ
is-rah-ale'
of Hebrew origin (Yisra'el
3478); Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively):
--Israel.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
δια
1223
δια
dee-ah'
a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):
--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
τουτο
5124
τουτο
too'-to
neuter singular nominative or accusative case of ουτος
3778; that thing:
--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Demonstrative - Points if noun is near or far
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
ηλθον
[an error occurred while processing this directive]
εγω
1473
εγω
eg-ō'
a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):
--I, me.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
1st - The person speaking
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
εν
1722
εν
en
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εις
1519 and εκ
1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:
--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
τω
3588
τω
tō
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
υδατι
5204
υδατι
hoo'-da-tee
from the base of υετος
5205; water (as if rainy) literally or figuratively:
--water.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
βαπτιζων
32
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
εμαρτυρησεν
[an error occurred while processing this directive]
ιωαννης
2491
ιωαννης
ee-ō-an'-nace
of Hebrew origin (Yowchanan
3110); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites:
--John.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
λεγων
3004
λεγων
leg'-ōne
a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas επω
2036 and φημι
5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ρεω
4483 is properly to break silence merely, and λαλεω
2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:
--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Participle - Describes verb quality, state or action
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
οτι
3754
οτι
hot'-ee
neuter of οστις
3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:
--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
[an error occurred while processing this directive]
τεθεαμαι
[an error occurred while processing this directive]
το
3588
το
to
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
πνευμα
4151
πνευμα
pnyoo'-mah
from πνεω
4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:
--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind.
Compare ψυχη
5590.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
καταβαινον
2597
καταβαινον
kat-a-bahee'-non
from κατα
2596 and the base of βασις
0939; to descend (literally or figuratively):
--come (get, go, step) down, fall (down).
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Participle - Describes verb quality, state or action
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
ωσει
5616
ωσει
hō-sī'
from ως
5613 and ει
1487; as if:
--about, as (it had been, it were), like (as).
Morphology
|
Part
|
Adverb - Expresses relation of verb, adjective, or other adverb
|
[an error occurred while processing this directive]
περιστεραν
[an error occurred while processing this directive]
εξ
1537
εξ
eks
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):
--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
[an error occurred while processing this directive]
ουρανου
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
εμεινεν
[an error occurred while processing this directive]
επ
1909
επ
ep
a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.),
as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.;
of rest (with the dative case) at, on, etc.;
of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:
--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
αυτον
0846
αυτον
ow-ton'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
33
καγω
2504
καγω
kag-ō'
from και
2532 and εγω
1473;
so also the dative case καμοι (kam-oy'), and accusative case καμε (kam-eh'); and (or also, even, etc.) I, (to) me:
--(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
1st - The person speaking
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ουκ
3756
ουκ
ook,
a primary word; the absolute negative (compare
3361) adverb;
no or not:
--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
See also ou μχ me
3364, μηκος
3372.
Morphology
|
Part
|
Adverb - Expresses relation of verb, adjective, or other adverb
|
[an error occurred while processing this directive]
ηδειν
[an error occurred while processing this directive]
αυτον
0846
αυτον
ow-ton'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
αλλ
0235
αλλ
all'
neuter plural of αλλος
0243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):
--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
πεμψας
3992
πεμψας
pem-sas'
apparently a primary verb; to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ηιεμι (as a stronger form of ειμι
1510) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and στελλω
4724 denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield:
--send, thrust in.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Participle - Describes verb quality, state or action
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
με
3165
με
meh
a shorter (and probably original) form of εμε
1691; me:
--I, me, my.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Person
|
1st - The person speaking
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
[an error occurred while processing this directive]
βαπτιζειν
εν
1722
εν
en
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εις
1519 and εκ
1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:
--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
υδατι
5204
υδατι
hoo'-da-tee
from the base of υετος
5205; water (as if rainy) literally or figuratively:
--water.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
εκεινος
[an error occurred while processing this directive]
μοι
3427
μοι
moy
the simpler form of εμοι
1698; to me:
--I, me, mine, my.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
1st - The person speaking
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ειπεν
2036
ειπεν
īpe'-en
a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ερεω
2046, ρεω
4483, and
5346);
to speak or say (by word or writing):
--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell.
Compare λεγω
3004.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Plural - More than one of
|
[an error occurred while processing this directive]
εφ
[an error occurred while processing this directive]
ον
3739
ον
hoo
probably a primary word (or perhaps a form of the article
3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:
--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
See also ου
3757.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Relative - Introduces clause modifying previous noun
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
αν
0302
αν
an
a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:
--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood.
Also contracted for εαν
1437.
Morphology
|
Part
|
Particle - Uninflected word that does not clearly belong to one of the parts of speech
|
[an error occurred while processing this directive]
ιδης
[an error occurred while processing this directive]
το
3588
το
to
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
πνευμα
4151
πνευμα
pnyoo'-mah
from πνεω
4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:
--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind.
Compare ψυχη
5590.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
καταβαινον
2597
καταβαινον
kat-a-bahee'-non
from κατα
2596 and the base of βασις
0939; to descend (literally or figuratively):
--come (get, go, step) down, fall (down).
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Participle - Describes verb quality, state or action
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
μενον
[an error occurred while processing this directive]
επ
1909
επ
ep
a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.),
as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.;
of rest (with the dative case) at, on, etc.;
of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:
--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
αυτον
0846
αυτον
ow-ton'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ουτος
3778
ουτος
hoo'-tos,
from the article ο
3588 and αυτος
0846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):
--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun to avoid repetition of it
|
Relation
|
Demonstrative - Points if noun is near or far
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
εστιν
2076
εστιν
es-tin'
third person singular present indicative of ειμι
1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:
--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
βαπτιζων
εν
1722
εν
en
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εις
1519 and εκ
1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:
--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
πνευματι
4151
πνευματι
pnyoo'-mah-tee
from πνεω
4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:
--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind.
Compare ψυχη
5590.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
αγιω
0040
αγιω
hag'-ee-ō
from αγος [hag'-os] (an awful thing) (compare αγνος
0053,
2282); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):
--(most) holy (one, thing), saint.
Morphology
|
Part
|
Adjective - Describes quality, state, or action of noun
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
34
καγω
2504
καγω
kag-ō'
from και
2532 and εγω
1473;
so also the dative case καμοι (kam-oy'), and accusative case καμε (kam-eh'); and (or also, even, etc.) I, (to) me:
--(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
1st - The person speaking
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
[an error occurred while processing this directive]
εωρακα
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
μεμαρτυρηκα
[an error occurred while processing this directive]
οτι
3754
οτι
hot'-ee
neuter of οστις
3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:
--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
ουτος
3778
ουτος
hoo'-tos,
from the article ο
3588 and αυτος
0846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):
--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun to avoid repetition of it
|
Relation
|
Demonstrative - Points if noun is near or far
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
εστιν
2076
εστιν
es-tin'
third person singular present indicative of ειμι
1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:
--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
υιος
5207
υιος
hwee-os'
apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:
--child, foal, son.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
του
3588
του
too
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
θεου
2316
θεου
theh'-oo
of uncertain affinity; a deity, especially (with
3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:
--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
35
τη
3588
τη
tay
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
επαυριον
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
παλιν
3825
παλιν
pal'-in
probably from the same as παλχ
3823 (through the idea of oscillatory repetition); (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand:
--again.
Morphology
|
Part
|
Adverb - Expresses relation of verb, adjective, or other adverb
|
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
ειστηκει
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ιωαννης
2491
ιωαννης
ee-ō-an'-nace
of Hebrew origin (Yowchanan
3110); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites:
--John.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
εκ
1537
εκ
ek
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):
--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
των
3588
των
tōne
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
μαθητων
αυτου
0846
αυτου
ow-too'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
δυο
1417
δυο
doo'-o
a primary numeral; "two":
--both, twain, two.
Morphology
|
Part
|
Adjective - Describes quality, state, or action of noun
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
36
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
εμβλεψας
[an error occurred while processing this directive]
τω
3588
τω
tō
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ιησου
2424
ιησου
ee-ay-soo'
of Hebrew origin (Yhowshuwa`
3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:
--Jesus.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
περιπατουντι
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
λεγει
3004
λεγει
leg'-ī
a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas επω
2036 and φημι
5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ρεω
4483 is properly to break silence merely, and λαλεω
2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:
--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Infinitive - Action without person or number
|
Number
|
Singular - Only one of
|
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
ιδε
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
αμνος
[an error occurred while processing this directive]
του
3588
του
too
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
θεου
2316
θεου
theh'-oo
of uncertain affinity; a deity, especially (with
3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:
--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
37
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ηκουσαν
αυτου
0846
αυτου
ow-too'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
οι
3588
οι
oy
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
δυο
1417
δυο
doo'-o
a primary numeral; "two":
--both, twain, two.
Morphology
|
Part
|
Adjective - Describes quality, state, or action of noun
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
μαθηται
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
λαλουντος
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ηκολουθησαν
0190
ηκολουθησαν
hayk-ol-oo'-thay-san
from α
0001 (as a particle of union) and κελευθος [ke-lyoo'-thos] (a road); properly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple):
--follow, reach.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Plural - More than one of
|
[an error occurred while processing this directive]
τω
3588
τω
tō
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ιησου
2424
ιησου
ee-ay-soo'
of Hebrew origin (Yhowshuwa`
3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:
--Jesus.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
38
στραφεις
[an error occurred while processing this directive]
δε
1161
δε
deh
a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:
--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
Usually found second in order after the Noun, Pronoun or Adjective it connects
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ιησους
2424
ιησους
ee-ay-sooce'
of Hebrew origin (Yhowshuwa`
3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:
--Jesus.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
θεασαμενος
αυτους
0848
αυτους
how-toos'
contracted for εαυτου
1438; self (in some oblique case or reflexively, relation):
--her (own), (of) him(-self), his (own), of it, thee, their (own), them(-selves), they.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ακολουθουντας
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
λεγει
3004
λεγει
leg'-ī
a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas επω
2036 and φημι
5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ρεω
4483 is properly to break silence merely, and λαλεω
2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:
--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Infinitive - Action without person or number
|
Number
|
Singular - Only one of
|
[an error occurred while processing this directive]
αυτοις
0846
αυτοις
ow-toice'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
τι
[an error occurred while processing this directive]
ζητειτε
[an error occurred while processing this directive]
οι
3588
οι
oy
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
δε
1161
δε
deh
a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:
--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
Usually found second in order after the Noun, Pronoun or Adjective it connects
ειπον
2036
ειπον
īpe'-on
a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ερεω
2046, ρεω
4483, and
5346);
to speak or say (by word or writing):
--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell.
Compare λεγω
3004.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Plural - More than one of
|
αυτω
0846
αυτω
ow-tō'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
ραββι
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
λεγεται
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
ερμηνευομενον
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
διδασκαλε
[an error occurred while processing this directive]
που
4226
που
poo
genitive case of an interrogative pronoun πος (what) otherwise obsolete (perhaps the same as που
4225 used with the rising slide of inquiry); as adverb of place; at (by implication, to) what locality:
--where, whither.
Morphology
|
Part
|
Adverb - Expresses relation of verb, adjective, or other adverb
|
[an error occurred while processing this directive]
μενεις
39
λεγει
3004
λεγει
leg'-ī
a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas επω
2036 and φημι
5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ρεω
4483 is properly to break silence merely, and λαλεω
2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:
--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Infinitive - Action without person or number
|
Number
|
Singular - Only one of
|
[an error occurred while processing this directive]
αυτοις
0846
αυτοις
ow-toice'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
ερχεσθε
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ιδετε
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
ηλθον
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ειδον
1491
ειδον
ī'-don
from ειδω
1492; a view, i.e. form (literally or figuratively):
--appearance, fashion, shape, sight.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Plural - More than one of
|
που
4226
που
poo
genitive case of an interrogative pronoun πος (what) otherwise obsolete (perhaps the same as που
4225 used with the rising slide of inquiry); as adverb of place; at (by implication, to) what locality:
--where, whither.
Morphology
|
Part
|
Adverb - Expresses relation of verb, adjective, or other adverb
|
[an error occurred while processing this directive]
μενει
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
παρ
3844
παρ
par
a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):
--above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
αυτω
0846
αυτω
ow-tō'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
εμειναν
[an error occurred while processing this directive]
την
3588
την
tayn
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
ημεραν
[an error occurred while processing this directive]
εκεινην
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
ωρα
[an error occurred while processing this directive]
δε
1161
δε
deh
a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:
--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
Usually found second in order after the Noun, Pronoun or Adjective it connects
ην
2258
ην
ane
imperfect of ειμι
1510; I (thou, etc.) was (wast or were):
--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Imperfect - Continuing in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ως
[an error occurred while processing this directive]
δεκατη
40
ην
2258
ην
ane
imperfect of ειμι
1510; I (thou, etc.) was (wast or were):
--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Imperfect - Continuing in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ανδρεας
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
αδελφος
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
σιμωνος
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
πετρου
[an error occurred while processing this directive]
εις
1519
εις
īce
a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:
--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
εκ
1537
εκ
ek
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):
--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
των
3588
των
tōne
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
δυο
1417
δυο
doo'-o
a primary numeral; "two":
--both, twain, two.
Morphology
|
Part
|
Adjective - Describes quality, state, or action of noun
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
των
3588
των
tōne
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
ακουσαντων
[an error occurred while processing this directive]
παρα
3844
παρα
par-ah'
a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):
--above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
[an error occurred while processing this directive]
ιωαννου
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ακολουθησαντων
[an error occurred while processing this directive]
αυτω
0846
αυτω
ow-tō'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
41
ευρισκει
ουτος
3778
ουτος
hoo'-tos,
from the article ο
3588 and αυτος
0846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):
--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun to avoid repetition of it
|
Relation
|
Demonstrative - Points if noun is near or far
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
πρωτος
τον
3588
τον
ton
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
αδελφον
0080
αδελφον
ad-el-fon'
from α
0001 (as a connective particle) and δελπηυς (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like α
0001):
--brother.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
τον
3588
τον
ton
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ιδιον
[an error occurred while processing this directive]
σιμωνα
4613
σιμωνα
see'-mōna
of Hebrew origin (Shim`own
8095); Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites:
--Simon.
Compare συμεων
4826.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
λεγει
3004
λεγει
leg'-ī
a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas επω
2036 and φημι
5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ρεω
4483 is properly to break silence merely, and λαλεω
2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:
--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Infinitive - Action without person or number
|
Number
|
Singular - Only one of
|
[an error occurred while processing this directive]
αυτω
0846
αυτω
ow-tō'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
ευρηκαμεν
τον
3588
τον
ton
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
μεσσιαν
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
εστιν
2076
εστιν
es-tin'
third person singular present indicative of ειμι
1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:
--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
μεθερμηνευομενον
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Passive - Subject carries out action directed at itself
|
Mood
|
Participle - Describes verb quality, state or action
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
χριστος
5547
χριστος
khris-tos'
from χριω
5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:
--Christ.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
42
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ηγαγεν
[an error occurred while processing this directive]
αυτον
0846
αυτον
ow-ton'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
προς
4314
προς
pros
a strengthened form of προ
4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward
(with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to;
with the dative case, by the side of, i.e. near to;
usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):
--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
τον
3588
τον
ton
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ιησουν
2424
ιησουν
ee-ay-soon'
of Hebrew origin (Yhowshuwa`
3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:
--Jesus.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
εμβλεψας
[an error occurred while processing this directive]
δε
1161
δε
deh
a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:
--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
Usually found second in order after the Noun, Pronoun or Adjective it connects
αυτω
0846
αυτω
ow-tō'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ιησους
2424
ιησους
ee-ay-sooce'
of Hebrew origin (Yhowshuwa`
3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:
--Jesus.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ειπεν
2036
ειπεν
īpe'-en
a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ερεω
2046, ρεω
4483, and
5346);
to speak or say (by word or writing):
--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell.
Compare λεγω
3004.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Plural - More than one of
|
συ
4771
συ
soo
the person pronoun of the second person singular; thou:
-- thou.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
2nd - The person spoken to
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ει
1487
ει
ī
a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:
--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
[an error occurred while processing this directive]
σιμων
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
υιος
5207
υιος
hwee-os'
apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:
--child, foal, son.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
ιωνα
[an error occurred while processing this directive]
συ
4771
συ
soo
the person pronoun of the second person singular; thou:
-- thou.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
2nd - The person spoken to
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
[an error occurred while processing this directive]
κληθηση
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
κηφας
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ερμηνευεται
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
πετρος
43
τη
3588
τη
tay
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
επαυριον
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
ηθελησεν
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ιησους
2424
ιησους
ee-ay-sooce'
of Hebrew origin (Yhowshuwa`
3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:
--Jesus.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
εξελθειν
[an error occurred while processing this directive]
εις
1519
εις
īce
a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:
--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
την
3588
την
tayn
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
γαλιλαιαν
1056
γαλιλαιαν
gal-il-ahee'-ahn
of Hebrew origin (Galiyl
1551); Galiloea (i.e. the heathen circle), a region of Palestine:
--Galilee.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ευρισκει
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
φιλιππον
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
λεγει
3004
λεγει
leg'-ī
a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas επω
2036 and φημι
5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ρεω
4483 is properly to break silence merely, and λαλεω
2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:
--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Infinitive - Action without person or number
|
Number
|
Singular - Only one of
|
[an error occurred while processing this directive]
αυτω
0846
αυτω
ow-tō'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
ακολουθει
[an error occurred while processing this directive]
μοι
3427
μοι
moy
the simpler form of εμοι
1698; to me:
--I, me, mine, my.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
1st - The person speaking
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
44
ην
2258
ην
ane
imperfect of ειμι
1510; I (thou, etc.) was (wast or were):
--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Imperfect - Continuing in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
δε
1161
δε
deh
a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:
--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
Usually found second in order after the Noun, Pronoun or Adjective it connects
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
φιλιππος
[an error occurred while processing this directive]
απο
0575
απο
apo'
a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):
--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
[an error occurred while processing this directive]
βηθσαιδα
[an error occurred while processing this directive]
εκ
1537
εκ
ek
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):
--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
της
3588
της
tays
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
πολεως
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
ανδρεου
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
πετρου
45
ευρισκει
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
φιλιππος
τον
3588
τον
ton
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ναθαναηλ
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
λεγει
3004
λεγει
leg'-ī
a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas επω
2036 and φημι
5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ρεω
4483 is properly to break silence merely, and λαλεω
2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:
--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Infinitive - Action without person or number
|
Number
|
Singular - Only one of
|
[an error occurred while processing this directive]
αυτω
0846
αυτω
ow-tō'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ον
3739
ον
hoo
probably a primary word (or perhaps a form of the article
3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:
--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
See also ου
3757.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Relative - Introduces clause modifying previous noun
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
εγραψεν
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
μωσης
εν
1722
εν
en
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εις
1519 and εκ
1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:
--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
τω
3588
τω
tō
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
νομω
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
οι
3588
οι
oy
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
προφηται
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
ευρηκαμεν
[an error occurred while processing this directive]
ιησουν
2424
ιησουν
ee-ay-soon'
of Hebrew origin (Yhowshuwa`
3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:
--Jesus.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
τον
3588
τον
ton
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
υιον
5207
υιον
hwee-on'
apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:
--child, foal, son.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
του
3588
του
too
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ιωσηφ
[an error occurred while processing this directive]
τον
3588
τον
ton
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
απο
0575
απο
apo'
a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):
--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ναζαρετ
[an error occurred while processing this directive]
ναζαρεθ
3478
ναζαρεθ
nad-zar-eth'
of uncertain derivation; Nazareth, a place in Palestine:
--Nazareth.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
46
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ειπεν
2036
ειπεν
īpe'-en
a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ερεω
2046, ρεω
4483, and
5346);
to speak or say (by word or writing):
--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell.
Compare λεγω
3004.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Plural - More than one of
|
αυτω
0846
αυτω
ow-tō'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
ναθαναηλ
[an error occurred while processing this directive]
εκ
1537
εκ
ek
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):
--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ναζαρετ
[an error occurred while processing this directive]
ναζαρεθ
3478
ναζαρεθ
nad-zar-eth'
of uncertain derivation; Nazareth, a place in Palestine:
--Nazareth.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
δυναται
1410
δυναται
doo'-na-tahee
of uncertain affinity; to be able or possible:
--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Middle - Others carry out action directed at subject
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
τι
5100
τι
ti
an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:
--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - , -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
inter./indef.
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
αγαθον
[an error occurred while processing this directive]
ειναι
[an error occurred while processing this directive]
λεγει
3004
λεγει
leg'-ī
a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas επω
2036 and φημι
5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ρεω
4483 is properly to break silence merely, and λαλεω
2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:
--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Infinitive - Action without person or number
|
Number
|
Singular - Only one of
|
[an error occurred while processing this directive]
αυτω
0846
αυτω
ow-tō'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
φιλιππος
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
ερχου
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ιδε
47
ειδεν
1492
ειδεν
ī'-den
a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent οπτανομαι
3700 and οραω
3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:
--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot.
Compare οπτανομαι
3700.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ιησους
2424
ιησους
ee-ay-sooce'
of Hebrew origin (Yhowshuwa`
3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:
--Jesus.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
τον
3588
τον
ton
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ναθαναηλ
[an error occurred while processing this directive]
ερχομενον
2064
ερξομενον
er-kho'-men-on
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):
--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Middle - Others carry out action directed at subject
|
Mood
|
Participle - Describes verb quality, state or action
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Neuter - No male or female attributes
|
προς
4314
προς
pros
a strengthened form of προ
4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward
(with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to;
with the dative case, by the side of, i.e. near to;
usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):
--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
αυτον
0846
αυτον
ow-ton'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
λεγει
3004
λεγει
leg'-ī
a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas επω
2036 and φημι
5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ρεω
4483 is properly to break silence merely, and λαλεω
2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:
--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Infinitive - Action without person or number
|
Number
|
Singular - Only one of
|
[an error occurred while processing this directive]
περι
4012
περι
per-ee'
from the base of περαν
4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):
--(there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
αυτου
0846
αυτου
ow-too'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ιδε
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
αληθως
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
ισραηλιτης
εν
1722
εν
en
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εις
1519 and εκ
1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:
--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ω
3739
ω
hō
probably a primary word (or perhaps a form of the article
3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:
--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
See also ου
3757.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Relative - Introduces clause modifying previous noun
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
δολος
[an error occurred while processing this directive]
ουκ
3756
ουκ
ook,
a primary word; the absolute negative (compare
3361) adverb;
no or not:
--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
See also ou μχ me
3364, μηκος
3372.
Morphology
|
Part
|
Adverb - Expresses relation of verb, adjective, or other adverb
|
εστιν
2076
εστιν
es-tin'
third person singular present indicative of ειμι
1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:
--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
48
λεγει
3004
λεγει
leg'-ī
a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas επω
2036 and φημι
5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ρεω
4483 is properly to break silence merely, and λαλεω
2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:
--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Infinitive - Action without person or number
|
Number
|
Singular - Only one of
|
[an error occurred while processing this directive]
αυτω
0846
αυτω
ow-tō'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
ναθαναηλ
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
ποθεν
[an error occurred while processing this directive]
με
3165
με
meh
a shorter (and probably original) form of εμε
1691; me:
--I, me, my.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Person
|
1st - The person speaking
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
[an error occurred while processing this directive]
γινωσκεις
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
απεκριθη
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ιησους
2424
ιησους
ee-ay-sooce'
of Hebrew origin (Yhowshuwa`
3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:
--Jesus.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ειπεν
2036
ειπεν
īpe'-en
a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ερεω
2046, ρεω
4483, and
5346);
to speak or say (by word or writing):
--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell.
Compare λεγω
3004.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Plural - More than one of
|
αυτω
0846
αυτω
ow-tō'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
προ
[an error occurred while processing this directive]
του
3588
του
too
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
σε
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
φιλιππον
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
φωνησαι
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
οντα
[an error occurred while processing this directive]
υπο
την
3588
την
tayn
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
συκην
[an error occurred while processing this directive]
ειδον
1491
ειδον
ī'-don
from ειδω
1492; a view, i.e. form (literally or figuratively):
--appearance, fashion, shape, sight.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Plural - More than one of
|
[an error occurred while processing this directive]
σε
49
απεκριθη
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
ναθαναηλ
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
λεγει
3004
λεγει
leg'-ī
a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas επω
2036 and φημι
5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ρεω
4483 is properly to break silence merely, and λαλεω
2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:
--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Infinitive - Action without person or number
|
Number
|
Singular - Only one of
|
[an error occurred while processing this directive]
αυτω
0846
αυτω
ow-tō'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
ραββι
[an error occurred while processing this directive]
συ
4771
συ
soo
the person pronoun of the second person singular; thou:
-- thou.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
2nd - The person spoken to
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ει
1487
ει
ī
a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:
--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
υιος
5207
υιος
hwee-os'
apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:
--child, foal, son.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
του
3588
του
too
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
θεου
2316
θεου
theh'-oo
of uncertain affinity; a deity, especially (with
3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:
--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
συ
4771
συ
soo
the person pronoun of the second person singular; thou:
-- thou.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
2nd - The person spoken to
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ει
1487
ει
ī
a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:
--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
ο
3588
ο
o
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
βασιλευς
0935
βασιλευς
bas-il-yooce'
probably from βασις
0939 (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):
--king.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
του
3588
του
too
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
ισραηλ
2474
ισραηλ
is-rah-ale'
of Hebrew origin (Yisra'el
3478); Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively):
--Israel.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
50
απεκριθη
[an error occurred while processing this directive]
ιησους
2424
ιησους
ee-ay-sooce'
of Hebrew origin (Yhowshuwa`
3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:
--Jesus.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Nominative - Object performing action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
ειπεν
2036
ειπεν
īpe'-en
a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ερεω
2046, ρεω
4483, and
5346);
to speak or say (by word or writing):
--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell.
Compare λεγω
3004.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Plural - More than one of
|
αυτω
0846
αυτω
ow-tō'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
οτι
3754
οτι
hot'-ee
neuter of οστις
3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:
--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
ειπον
2036
ειπον
īpe'-on
a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ερεω
2046, ρεω
4483, and
5346);
to speak or say (by word or writing):
--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell.
Compare λεγω
3004.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Plural - More than one of
|
σοι
4671
σοι
soy
dative case of συ
4771; to thee:
--thee, thine own, thou, thy.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
ειδον
1491
ειδον
ī'-don
from ειδω
1492; a view, i.e. form (literally or figuratively):
--appearance, fashion, shape, sight.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Aorist - Occurence in the past
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Plural - More than one of
|
[an error occurred while processing this directive]
σε
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
υποκατω
[an error occurred while processing this directive]
της
3588
της
tays
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Feminine - Female attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
συκης
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
πιστευεις
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
μειζω
[an error occurred while processing this directive]
τουτων
5130
τουτων
too'-tōne
genitive case plural masculine or neuter of ουτος
3778; of (from or concerning) these (persons or things):
--such, their, these (things), they, this sort, those.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Demonstrative - Points if noun is near or far
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
οψει
51
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
[an error occurred while processing this directive]
λεγει
3004
λεγει
leg'-ī
a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas επω
2036 and φημι
5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ρεω
4483 is properly to break silence merely, and λαλεω
2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:
--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Infinitive - Action without person or number
|
Number
|
Singular - Only one of
|
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
αυτω
0846
αυτω
ow-tō'
from the particle αυ (perhaps akin to the base of αηρ
0109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative
1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:
--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - , -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare αυτου
0848.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Personal - Replaces noun referring to person /
Possessive - Indicate relationship with person
|
Person
|
3rd - The person spoken of or about
|
Case
|
Dative - Object benefitting from action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
αμην
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
αμην
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
λεγω
3004
λεγω
leg'-ō
a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas επω
2036 and φημι
5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ρεω
4483 is properly to break silence merely, and λαλεω
2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:
--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Morphology
|
Part
|
Verb - Action, state of being, or occurence
|
Person
|
1st
|
Tense
|
Present - Continuing in the present
|
Voice
|
Active - Subject carries out action directed at others
|
Mood
|
Indicative - Action portrayed as real
|
Number
|
Singular - Only one of
|
[an error occurred while processing this directive]
υμιν
[an error occurred while processing this directive]
απ
[an error occurred while processing this directive]
αρτι
0737
αρτι
ar'-tee
adverb from a derivative of αιρω
0142 (compare
0740) through the idea of suspension; just now:
--this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present.
Morphology
|
Part
|
Adverb - Expresses relation of verb, adjective, or other adverb
|
[an error occurred while processing this directive]
οψεσθε
τον
3588
τον
ton
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
ουρανον
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
ανεωγοτα
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
[an error occurred while processing this directive]
τους
5120
τους
toos
properly, the genitive case of ο
3588; sometimes used for τουτου
5127; of this person:
--his.
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Plural - More than one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
αγγελους
[an error occurred while processing this directive]
του
3588
του
too
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
θεου
2316
θεου
theh'-oo
of uncertain affinity; a deity, especially (with
3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:
--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
αναβαινοντας
και
2532
και
kahee
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:
--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Morphology
|
Part
|
Conjunction - Connects words, phrases and clauses
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
[an error occurred while processing this directive]
καταβαινοντας
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
επι
1909
επι
ep-ee'
a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.),
as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.;
of rest (with the dative case) at, on, etc.;
of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:
--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Morphology
|
Part
|
Preposition - Indicates relationship between two words
|
The object of the preposition is the next word
The case of the preposition matches the next word
τον
3588
τον
ton
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
υιον
5207
υιον
hwee-on'
apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:
--child, foal, son.
Morphology
|
Part
|
Noun - Person, place, or object
|
Case
|
Accusative - Object receiving action
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
του
3588
του
too
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):
--the, this, that, one, he, she, it, etc.
See
3739
Morphology
|
Part
|
Pronoun - Replaces noun
|
Relation
|
Article - Indicates specific person, place or object
|
Case
|
Genitive - Describes function of object
|
Number
|
Singular - Only one of
|
Gender
|
Masculine - Male attributes
|
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
ανθρωπου